Freedom Haiku Anthology

Yugoslavia, October 2000

 

 

 

Victory day.
A flock of birds flying around
the lighted parliament.

Dan pobede.
Oko osvetljene skupstine
kruzi jato ptica.

Sasa Vazic ( 1953 -), Yugoslavia


 

dirty windowpane
rain is washing the slogan
"he is finished"

s prljavog stakla
kisa spira parolu
"gotov je"

Vitomir Miletic Witata (1967-), Yugoslavia


 

plowing through history
a yellow dredging machine frees
the streets of Belgrade

prolazeci kroz istoriju
zuti bager oslobadja
beogradske ulice

Dimitar Anakiev (1960-), Slovenia


 

faith and freedom
one more step to the parliament
in the heart of the town

vera i sloboda
jos jedan korak do skupstine
u srcu grada

Branislav Brzakovic, Yugoslavia


 

Two crutches and a leg
crossing over
Liberty square.

Trgom slobode
prolaze dve stake
i jedna noga.


Dragan Zigic (1935-), Yugoslavia

 

 

Copyright Moment Book, 2000