Tout d'abord, ma femme, pour les nombreux conseils sur la présentation et les encouragements

Ceux qui m'ont aidé :

En relisant les textes, les annotant ou en me conseillant: Ryu Yotsuya, André Duhaime, William J. Higginson

En révisant mes traductions, parfois laborieuses : Roger Noël, Marie Franckart, Visnja et Graham McMaster,

En me conseillant dans les versions anglaises de mes haïku : Roger Noël, Peter Brady, Rhymemaster...

Tous ceux qui m'ont fait confiance pour la publication de leurs textes ou poèmes.

Plus généralement, ceux qui m'ont encouragé lors du lancement du site.