six mois déjà
une assiette de trop à table
ma mère s'est trompée

six months already
one plate too much on the table
my mother is mistaken

  *
       +
   *+
    *
     *
       +