24

premiers brouillards --
l'alcool de la veille
à peine dissipé

14

pluie fine --
dans mon esprit ce midi
des hommes et des décombres

light rain --
in mind this noon
men and rumble

10

un instant dans l'arôme
le parfum d'une nuit de pluie
... lot 701

just a while
the scent of a rainy night
... sample 701

oswit

orage --
à côté du violon
sa 22 long

thunderstorm --
next to the violin
her .22

ANHC sept 2001

rentrée scolaire --
les pommes et la maïtresse
plus mûres

03

pluie froide --
inventaire des meubles
après faillite

cold rain --
inventory
after bankruptcy

Oswit Sept 2001