|
23
matin de crue --
échoué à la proue de l'ile
un arbre et son lierre
20
matin de pluie
la douceur de sa peau
sous ma main
rainy morning
the smoothness of her skin
under my hand
matin de pluie
la chaleur de la tasse
dans ma main
17
mémorial
la bombe luit doucement
sous la pluie
04
violoncelle --
l'archet qui court
entre ses jambes
02
après-midi --
entre le pré et le ciel
un vent tiède
premier soleil --
sur le beton l'éclat jaune vif
des lichens
01
automne --
l'éclat rouge safran de
son soutien-gorge
Autumn --
the saffron red color
of her bra
porto rouge ...
avant le souper
odeur de lagune
|