02/06
bruit de grève à la radio dans le ciel des oiseaux se battent
sounds of strike on the radio birds in the sky fighting
09/06
glaucome ! sur mon étagère l'aile brisée d'un merle
le brouillard se lève -- un petit escargot égaré dans les feuilles du saule
17/06
Asti : victoire de l'Italie en pool de l'Euro2008...
vieille ville italienne entre les hauts murs résonnent les klaxons des tiffosi
pleine lune ! l'équipe nationale a gagné
soir d'été -- par la fenêtre ouverte un lustre de Venise
tiffosi dans la rue ! à la vitrine du magasin fermé un papillon de nuit volète