01/06/99

Serge Tomé (Belgium)

des cibles sur des gens
devient des gens sur les cibles
mauvaise traduction

people with target
becomes targets with people
translation error

 

silence dans la rue
façades incendiées des maisons
un couple qui passe

silence in the street
dark frontages of burnt down houses
a couple walking