Parce que Chinois et Japonais (entre autres) ont des poèmes courts que les idéogrammes de leur écriture font exister, aux yeux des étrangers, comme des graphismes abstraits et insolites, j'ai tenté ces brefs, écrits avec les caractères de notre typo. Prononcer chque chonème, séparément, pour dégager le sens français sous-jacent; juste un jeu de langage !
Michel-François Lavaur