tempslibres - free times haiku database

Paul Chambers - Newport, South Wales, UK

summer lilac
bent to the heat
of the railroad

lilas en été
courbé vers la chaleur
de la voie ferrée

from the current issue of Blithe Spirit and included in my latest collection, Latitudes

cco 2017-12-1
7623 - comment.>>

distant thunder
a boy sets his coin
on the rail track

tonnerre au loin
un gamin pose sa pièce
sur le rail

from issue #56 of Presence

cco 2017-07-1
7320 - comment.>>

daybreak
the fox's breath thinning
in the frost hollow

Blithe Spirit

cco 2017-06-1
7343

almond blossom
the stillness
after love

fleurs d'amandier
l'immobilité
après l'amour

latest issue of cattails - journal of the United Haiku & Tanka Society

cco 2017-04-1
7188 - comment.>>

spring heat -
the imprint of grass
in her thighs

chaleur de printemps -
la marque des herbes
sur ses cuisses

Cattails journal

cco 2017-04-1
7189 - comment.>>

heat shimmer
the first blooming
railroad flowers

(mirage de chaleur
la première floraison
des fleurs du chemin de fer)

first published in Asahi Shimbun

cco 2017-04-1
7190 - comment.>>

railroad dusk -
a needle amongst
the ballast stones

crépuscule sur les voies -
une aiguille parmi
les pierres du ballast

Twitter, 2017-02-13 - winter issue of Akitsu Quarterly

cco 2017-02-1
7129 - comment.>>

endless stars...
the braille on the box
of sleeping pills

des étoiles à l'infini ...
le braille sur la boite
de somnifères

Twitter, 2017-01-05 - Red Moon Anthology

cco 2017-01-1
7022 - comment.>>

thinning moon
the clock set deeper
into autumn

issue #92 of @hedgerowpoems- Twitter, 2016-10-30

cco 2016-10-2
6805 - comment.>>

Webographie / Webography :

fb : @ChambsP : https://twitter.com/ChambsP (vérif.:2016-11-20)

site : Paul Chambers Haiku : http://www.paulchambershaiku.com/ (vérif.:2016-11-20)