tempslibres - free times haiku database

Chase Gagnon - Detroit, USA

autumn moon
the burn of the whiskey
you left behind

lune automnale
la brûlure du whiskey
tu as laissée derrière toi

cco 2017-10-1
7512 - comment.>>

in the churchyard
where my father found god
bruised apples

dans le cimetière de l'église
où mon père a trouvé dieu
des pommes meurtries

cco 2017-10-1
7513 - comment.>>

forgetting his voice
my dad’s apology letter
crackles in the fire

j'oublie sa voix
la lettre d'excuses de mon père
crépite dans le feu

cco 2017-10-1
7514 - comment.>>

dad's suicide
a candle burns away
its shadow

A Hundred Gourds

cco 2017-05-2
7299 - comment.>>

slow dancing --
snowflakes swirl to the sound
of silence

danse lente --
les flocons tourbillonnent au son
du silence

Facebook, 2017-02-24

cco 2017-02-2
7152 - comment.>>

dead of winter
blossoming in the darkness
my breath

(mort de l'hiver
fleurissant dans l'obscurité
mon haleine)

Facebook, 2017-02-24

cco 2017-02-2
7153 - comment.>>

midnight coffee
a spoonful of sugar
stirred into the darkness

café de minuit
une cuiillère de sucre
mélangée aux ténèbres

FB, 2017-01-06

cco 2017-01-1
7052 - comment.>>

Webographie / Webography :

fb : Chase Gagnon : https://www.facebook.com/chasefiregagnon (vérif.:2017-01-21)