tempslibres - free times haiku database

Benita Kape - Gisborne, New-Zealand

hibiscus
under the eaves
frost burned petals

hibiscus
sous l'auvent
pétales brûlés par le gel

cco 2015-06-1
5443

the fish lazily surface
in the pond nearby ~
the sun on my teacup

(le poisson affleure nonchalament
dans l'étang voisin ~
le soleil dans ma tasse de thé)

cco 2003-10-2
358

Webographie / Webography :