tempslibres - free times haiku database

Deborah P. Kolodji - Temple City, California, USA

the dog star --
feeling the bite
of winter wind

"dog star" : Sirius, étoile d'hiver dans le prolongement sud du baudrier d'Orion. Intraduisible sinon le lien entre chien et morsure est perdu.

cco 2017-04-2
7220 - comment.>>

cherry trees
fifty shades
of pink

cerisiers
cinquante nuances
de rose

cco 2015-02-2
5208

one small step...
I trace my toe in sand
dream of lunar dust

un petit pas ...
je marque mon orteil dans le sable
rêve de poussière lunaire

July 20, 2009

cco 2009-07-2
3120

Webographie / Webography :

site : Dkolodji : http://dkolodji.livejournal.com/ (vérif.:2016-01-01)
2015.