tempslibres - free times haiku database

Alexis Rotella - Arnold, MD, USA

Near dusk
a flash of gold
in the heron's beak

Crépuscule
un flash d'or
dans le bec du héron

cco 2016-04-1
6113 - comment.>>

Dead robin --
its breast still
burning red.

Rouge-gorge mort --
sa poitrine encore
rouge ardent.

cco 2014-01-1
4865

Not so good
for all the fish
Good Friday

Pas si bon
pour tous les poissons
le Vendredi Saint

cco 2013-03-2
4618 - comment.>>

St. Patrick's Day
in front of the pub
yellow pouring out of the daffodils

Saint Patrick
devant le pub
l'effusion de jaune des jonquilles

cco 2013-03-2
4619 - comment.>>

At rest
in the crow's nest
crescent moon

Au repos
dans le nid de corneilles
le croissant de lune

cco 2013-03-1
4604 - comment.>>

In Morse code
the woodpecker
announces spring

En code Morse
le pic-vert
annonce le printemps

cco 2013-03-1
4605 - comment.>>

On the Ferris wheel
reaching up
to stroke the moon

cco 2013-03-1
4606 - comment.>>

Webographie / Webography :

blog : alexis rotella : http://alexisrotella.wordpress.com/tag/alexis-rotella/ (vérif.:2016-01-01)
Since 2009.