tempslibres - free times haiku database

Francis Tugayé - Tarbes, Hautes Pyrénees, France

Cinquante-neuf ans ~
le noir profond de la lune
à peine entamé

cco 2010-11-2
3624 - comment.>>

Nuit indigo.
Le noir profond de la lune
juste entamé.

Indigo night.
Deep black of the moon
just erased.

cco 2006-03-1
5271

Pénombre au jardin.
A l'aube, seules apparaissent
les fleurs du cerisier.

Darkness in garden.
On daybreak only appear
the cherry blossoms.


° °
° ° ° ° °
° ° ° ° ° °
° ° ° ° °
° ° ° ° °
° ° ° °
°

cco 2006-03-1
5272

Au premier matin
de l'automne, le gong vibre
jusque dans les chaumières.

cco 2003-09-2
385

Matin brumeux.
Sans cesse elle croise ses doigts
-- marque d'une bague.

cco 2003-09-2
386

Go-ban en bois d'if.
Les pierres de nacre et de schiste
aux ombres semblables.

cco 2003-07-1
441

Effluves d'été.
Dans l'herbe jaune ondoie l'ombre
du frêne immobile.

cco 2003-07-1
442

Au premier matin
de l'année, une lanterne
luit sur le sentier.

First morning
of the year, a lantern
glows on the path.

cco 2002-01-1
738

Webographie / Webography :

page : Bourgeons sous la neige : http://bourgeonssouslaneige.over-blog.com/ (vérif.:0000-00-00)
Blog de Francis Tugaye. Haïku, haïbun, haïga, haïsha. Haïkus calligraphiés.