tempslibres - free times haiku database

(b'oki) Bette Norcross Wappner - Erlanger, Kentucky, USA

first spring snow
I release my soul in
my first yoga class

première neige de printemps
je libère mon âme dans
ma première classe de yoga

cco 2006-03-2
5284 - comment.>>

free floating
a tide full of shell fragments
and fireworks

flottant libres
une marée pleine de fragments de coquillages
et de feux d'artifices

cco 2004-07-1
154

morning glories
find their way to the sun
on barbed wire

les belles de jour
trouvent leur chemin vers le soleil
sur le barbelé

cco 2004-06-2
136

at half-mast
a butterfly passes by
the still flag

à mi-mat
un papillon passe près
du drapeau immobile

cco 2004-06-1
73

empty sky
she turns love letters
into wings

ciel vide
elle transforme les lettres d'amour
en ailes

cco 2003-11-1
299

Webographie / Webography :

: Simply Haiku - traditional haiga : http://www.simplyhaiku.com/SHv4n2/haiga-traditional/Wappner/index.html (vérif.:2006-06-30)

blog : Bette Norcross Wappner : http://bettenorcrosswappner.blogspot.be/ (vérif.:2013-01-22)

fb : Bette Norcross Wappner : https://www.facebook.com/bette.wappner (vérif.:2016-09-28)

tw : @bettenw : https://twitter.com/bettenw (vérif.:2016-09-28)