Année 2015 : du 1 au 15 février
all the suns
that we can muster
winter celandine
(tous les soleils
que nous pouvons rassembler
chélidoine d'hiver)
unsuspected metastasis moss on the roof tiles
metastases insoupçonnéesla mousse sur les tuiles du toit
first pussy willow
I open my notebook
of unfinished poems
premiers chatons du saule
j'ouvre mon carnet
de poèmes inachevés
Bill Kenney
New-York USA
pluie d'hiver -
la grimace du bonhomme
de neige
Kukai de Paris
Eléonore Nickolay
Vaires sur Marne France
a ladder leans
into the scent of apples ...
orchard fog
(une échelle appuyée (contre un arbre)
dans le parfum des pommes ...
verger dans le brouillard)
Cattails. Editor's Choice - January 2015
Lolly Q. Williams
Los Angeles County, CA USA
drifting jet trails
half a haiku searches
for enlightenment
les trainées d'avion dérivent
un demi haïku cherche
l'illumination
Heather Madrone
Boulder Creek, California USA