Angelika Kolompar

Nanaimo, British Columbia, Canada

November - Novembre 2007

12/11

White caps on the bay
 Autumn rush of rain and wind
first glass of  a grog

Capuchons blancs sur la baie
  une ruée automnale de pluie et de vent
premier verre d'un grog

25/11

Her full new face
and it is my Birthday night
another laugh line

(Son tout nouveau visage
et c'est la nuit de mon anniversaire
une autre patte d'oie)