Mot-clé / Keyword : eyes
the glow
in a stray cat's eyes
sickle moon
la lueur
dans les yeux d'un chat errant
croissant de lune
Cattails October 2022
les yeux du chat
se ferment lentement
lune voilée
178ème Kukaï de Paris
Mélanie Bosc , France
9663 - cco 2022-11-1
Similaires - Proches
cold dew...
in the care home
blank stares
rosée froide...
dans la maison de retraite
regards vides
Twitter, 2022-10-12
Marilyn Ward , UK
9660 - cco 2022-10-2
Similaires - Proches
last night’s mascara
around my eyes
summer heat
le mascara de la nuit dernière
autour de mes yeux
chaleur de l'été
Twitter, 2022-07-10
soleil d'équinoxe -
en plein dans la pupille
du chat
Facebook, 2021-09-22
Denise Dudon , France
9323 - cco 2021-10-2
Similaires - Proches
intensive care ward
the language
of eyes
soins intensifs
le langage
des yeux
Facebook, 2021-09-11
ciel gris-
avec l'éclair s'étale puis se rétracte
la pupille du chat
Mudhar Al Iraqi , Irak
9012 - cco 2020-11-2
Similaires - Proches
autumn chill
last night’s mascara
around my eyes
fraîcheur de l'automne
le mascara de la nuit dernière
autour de mes yeux
Twitter, 2020-09-16
khôl-
sur ses paupières
un peu de nuit
Mudhar Al Iraqi , Irak
8871 - cco 2020-06-1
Similaires - Proches
eyes red
nostrils puffing smoke
all night poker
yeux rouges
narines dégageant de la fumée
poker toute la nuit
Carol Raisfeld , USA
8651 - cco 2020-01-2
Similaires - Proches
morning coffee -
familiar pleasure
in each other's eye
café du matin -
plaisir familier
dans les yeux l'un de l'autre
Twitter, 2019-07-28
Carol Raisfeld , USA
8433 - cco 2019-08-1
Similaires - Proches
thé à la menthe-
ses yeux encore plus verts
les jours de pluie
Un Haïku par jour, 2018-10-14
Carole Bourdages , Canada
8069 - cco 2018-10-1
Similaires - Proches
eclipse
the sudden darkness
of her eyes
éclipse
la soudaine obscurité
de ses yeux
Erotic haiku, 2017-08-21
Grant Savage , Canada
7729 - cco 2018-01-1
Similaires - Proches
candles flicker
through my eyelids
zazen
les bougies dansent
entre mes paupières
zazen
Twitter, 2017-12-16
autumn chill
last night’s mascara
around my eyes
froid de l'automne
le mascara de la nuit dernière
autour de mes yeux
Twitter, 2017-10-08
lune voilée~
si brillants les yeux
du chat mort
Sarra Masmoudi , Tunisie
7447 - cco 2017-09-1
Similaires - Proches
sharing stories--
in dad's old eyes
always the sea
Twitter, 2017-05-10
Robyn Cairns , Australia
7244 - cco 2017-05-1
Similaires - Proches
hiver
dans les yeux de grand-mère
une ombre grise
Un Haïku par jour, 2016-11-29
Marlène Alexa , Egypte
6905 - cco 2016-11-2
Similaires - Proches
Parvis d'église,
l'œil mort du mendiant
couleur de lune
Un Haïku par jour
Gérard Maréchal , France
6820 - cco 2016-10-2
Similaires - Proches
trop tard
j'ai vu les yeux du veau
dans le camion
Un Haïku par jour
Denise Dudon , France
6621 - cco 2016-09-2
Similaires - Proches
green rimmed eye -
a glimmer of youth buried
in the fading iris
oeil cerclé de vert -
une lueur de jeunesse enterrée
dans l'iris fanée
Un Haïku par jour
heat wave
the cat opens one eye
halfway
vague de chaleur
le chat ouvre un oeil
à moitié
Heather Madrone , USA
5026 - cco 2014-05-1
Similaires - Proches
winter solstice --
the Persian cat's half-
closed eyes
(solstice d'hiver --
le chat Persan
les yeux demi-clos)
http://www.ahandfulofstones.com/2014/02/winter-solstice-persian-cats-half.html
Theresa A. Cancro , USA
4951 - cco 2014-02-2
Similaires - Proches
night watch
in the sheperds eyes
a flock of stars
nuit de veille
dans les yeux des bergers
un troupeau d'étoiles
Moussia Fantoli , Italy
4829 - cco 2013-12-2
Similaires - Proches
crescent moon --
the dog sleeps
with one eye open
croissant de lune --
le chien dort
avec un oeil ouvert
Paul David Mena , USA
4859 - cco 2013-12-2
Similaires - Proches
ciel d'hiver -
elle ajoute un peu de bleu
sur ses paupières
Damien Gabriels , France
4530 - cco 2012-12-1
Similaires - Proches
New Year's Eve--
the warmth of his eyes
over cold champagne
Nuit du nouvel-an
la chaleur de ses yeux
sur le champagne froid
Carole MacRury , USA
4250 - cco 2012-01-1
Similaires - Proches
popping gum
the vacant look
in her eyes
bulle de chewing-gum
le regard vide
dans ses yeux
Heather Madrone , USA
4198 - cco 2011-11-2
Similaires - Proches
her eyes---
a hesitant dog leads
a woman into a subway car
ses yeux ---
un chien hésitant guide
une femme vers un wagon du metro
Cool and cloudy day
slowly the season changes
mirrored in your eyes
jour froid et nuageux
lentement la saison change
réflètée dans mes yeux
Angelika Kolompar , Canada
3439 - cco 2010-08-1
Similaires - Proches
Pentecôte
la flamme
dans ses yeux
Danièle Duteil , France
3372 - cco 2010-05-2
Similaires - Proches
le homard du dessus
avec ses yeux en forme de boutons
me fixe
Micheline Beaudry , Canada
3086 - cco 2009-09-2
Similaires - Proches
from a mirror
pale blue eyes stare knowingly
the snow will deepen
(d'un miroir
des yeux bleu pâle me regardent d'un air entendu
la neige va s'épaissir)
regards croisés -
une femme bâillonnée
jusqu'aux yeux
wiping his eyes
before the lights come up-
sad movie
essuyant ses yeux
avant que les lumières ne reviennent --
un film triste
The Advent wreath
candles lighting the dim room
his old eyes shinning
(La couronne de l'Avent
les bougies éclairent la pénombre de la pièce
ses vieux yeux brillent)
Angelika Kolompar , Canada
2199 - cco 2006-12-1
Similaires - Proches
Déchèterie
La fillette du gardien
a des yeux turquoise
Philippe Quinta , France
2061 - cco 2006-09-2
Similaires - Proches
fin de la nuit
les deux miroirs multiplient
verres et regards
André Cayrel , France
2040 - cco 2006-09-1
Similaires - Proches
In the early morning
down on the white beach --
a turtle without eyes
Dans le petit matin
au bas d'une plage blanche --
une tortue sans yeux
Angelika Kolompar , Canada
5298 - cco 2006-04-1
Similaires - Proches
morning twilight
. . . the rice field
in her eyes
aube naissante
. . . le champ de riz
dans ses yeux
Robert Wilson , the Philippines
1663 - cco 2005-08-1
Similaires - Proches
les yeux bleus
elle boit de l'eau de source -
veille de l'été
a dog stares
his cataract eyes
the colour of moons
un chien (me) fixe
la cataracte de ses yeux
la couleur des lunes
Ron Moss , Australia
6035 - cco 2002-12-1
Similaires - Proches
Presbyte
Ce gros poisson dans l'étal
Depuis hier
Robert Van Muylder , Belgique
755 - cco 2002-02-2
Similaires - Proches
som elevatoren synker...
at se i hendes øjnene
as the lift
starts to sink... looking
into her eyes
comme l'ascenseur
commence à plonger ...regarder
dans ses yeux
Allan Dystrup , Danemark
1032 - cco 2001-12-2
Similaires - Proches
the seasons change
she buys new
colour contacts
changement de saison
elle achète de nouveaux
verres de contact colorés
Angelika Kolompar , Canada
1058 - cco 2001-02-1
Similaires - Proches
contact lenses ~
the pines on that hill clear
for the first time
verres de contact ~
les pins sur cette colline nets
pour la première fois
Heather Madrone , USA
1400 - cco 2000-08-2
Similaires - Proches
through closed eyelids
lightning strikes
my dream
à travers mes paupières closes
l'éclair frappe
mon rêve
in her eyes
the end our date
the moon
dans ses yeux
la fin de notre rendez-vous
la lune
Gary Steinberg , USA
1499 - cco 2000-05-1
Similaires - Proches
irises
bluer
in hers
iris
plus bleus
dans les siens
Hortensia Anderson , USA
1252 - cco 2000-04-1
Similaires - Proches
void encroaches
as vision vanishes:
glaucoma wins
le vide gagne
comme la vision se dissipe:
le glaucome l'emporte
Marlene Egger , USA
1340 - cco 2000-02-1
Similaires - Proches
beautiful blue
the pattern in your eyes
before death drained their color
and left you in that vacant room
to dream of open skies
magnifique bleu
le dessin de tes yeux
avant que la mort n'assèche leur couleur
et te laisse dans cette chambre vide
à rêver de vastes ciels
his eyes
watching their eyes
watching her